Silvina de las Carreras - A uno no le gusta verse sus colgajos

Hay marcas visibles como las ojeras
Y las hay invisibles como las sequedades

Una arruga tiene historia
Y la piel tiene memoria

Por qué de grande crecen las orejas?
Y porque se alargan las narices?

Sucede el tiempo y uno es un montón de raíces enhebradas bellas, finas y con historia.

There are visible marks like dark circles under the eyes
And there are invisible, such as dryness

A wrinkle has a story
And the skin has memory

Why ears growbig as we age?
And why are noses longer?

Time happens and we are a bunch of beautiful, fine, threaded roots with history.

Forros o a los jóvenes también les cuelgan cosas Forros o a los jóvenes también les cuelgan cosas
Objeto
Con los años me crece el pelo Con los años me crece el pelo
Objeto
Colgajo del amor I Colgajo del amor I
Objeto
Colgajo del amor II Colgajo del amor II
Objeto
Juanita Juárez, 1937, Argentina Juanita Juárez, 1937, Argentina
Objeto
Lanugo I Lanugo I
Objeto
Lanugo II Lanugo II
Dibujo
De otro tiempo De otro tiempo
Objeto
Esas cosas que uno deja atrás Esas cosas que uno deja atrás
Objeto